Monday, February 23, 2009

Список на статии од Википедија за преведување

1. Марија Јосифовска
Thomas Malthus
Oscar Wilde
Alexander Fleming

2. Христина Миовска
Recession
Financial crisis
Barcelona

3. Загорка Настоска
History_of_Barcelona
Cinematography
Rafael Nadal

4. Сања Ѓорѓиева
Coca-Cola
Management
Nestlé

5. Јасмина Кочан
Forensics
Car engine

6. Кристина Костоска
Bacteriophage
Criminal law
Tourism
St. Mark's Square
San Marco di Venezia

7. Владимир Ѓуров
Slash (musician)

8. Миона Василевска
Epidemiology
The Metropolitan Museum of Art
Carlos Castaneda

9. Анастазија Петровска
Academia
Translation
Employment

10. Даниела Донова
Crime
Criminal Procedure
Criminology
Burden of proof

11. Милена Петровска
ICAO
WMO
UNDP
Romeo&Juliet

12. Соња Стојкова
Love song
Facebook
Loch Ness Monster

13. Александра Ѓорѓиева
Sociology of education
Graffiti

14. Викторија Трајчева
DeviantArt
Alienware
Art rock
Starry Night
Masque
Gothic art

15. Диана Ничевска
Gaul
Biodiversity
Edema
Breast self-examination

16. Александра Митровска
Economic mobility
Social Mobility
Social hierarchy
Social order

17. Весна Велеска
Microeconomics
Cartel
Balance sheet
Trial (law)
Mens rea
Actus reus
Evidence (law)

18. Катерина Запрова
Ancient Greece
Ancient Greek religion
Theatre of ancient Greece
Basketball

19. Весна Арсовска
Tom and Jerry
The Grimm Brothers
Hansel and Gretel
20. Тања Белчовска
Women's suffrage
Translation studies
Interpreting
Auditor
KPMG
Ernst&Young

21. Крунослава Трајкова
Translation
Tom Cruise
Oprah Winfrey Show

22. Катерина Димитровска
Rusalka
Ala_(demon)
Chernobog
Jarilo
Slavic dragon
Kikimora
Likho
Mat Zemlya
Firebird (Slavic folklore)
Zduhac
Sirin

23. Сабина Кардовиќ
Vogue (magazine)
Beverly Hills
Rachel Ray
Cosmopolitan (magazine)
Turkish cuisine

24. Вилма Ристова
Diplomatic mission
Ambassador
Diplomatic rank
Domestic violence

25. Ирена Георгиевска
Zakynthos Island Greece
Mykonos
Skiathos Island Greece
Crete
Nicosia
Media (press)
Tourism in Greece
Laganas
Scyros

26. Тодор Димов
Techno
Milan Kundera
Dead Poets Society


27. Мартина Стојановска
Munich
Marie Antoinette

28. Билјана Миткова
Pregnancy
Radovis
Nutrition and pregnancy
Adoption

29. Петреска Наташа
Versailles
Great Pyramid of Giza
Van Gogh

30. Дивна Радојевска
Schonbrunn Castle
Tate (gallery)
Konrad Adenauer
Palace of Westminster

31. Наташа Римбовска
Ancient Egyptian religion
Civil and political rights
Natural and legal rights
Nazca culture

32. Емилија Стојчевска
Nobel Prize controversies
Nobel prize

33. Николина Тасевска
Sexually transmitted disease
Horoscope
Natal chart
Astrological sign

34. Адријана Зејтиникова
Dream
Hypnosis

35. Оли Абаџи
Jane Austin
Deviance (sociology)
Santorini

36. Ирина Давчева
Book of Revelation
Cartilage

37. Горан Мауровски
Manchester United
Lionel Messi

38. Љубица Трајковска
French European Constitution referendum, 2005
Dutch European Constitution referendum, 2005
Czech European Constitution referendum
Irish European Constitution referendum
History of the Treaty establishing a Constitution for Europe
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Foreign relations of the European Union
Common Foreign and Security Policy
Enlargement of the European Union
Accession of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Union
Foreign relations of the Republic of Macedonia
Withdrawal from the European Union

39. Сања Георгиевска
Carnival

40. Елена Костовска
Futurama
Fictional country
Aerobics
Miniature Pinscher
Dictionary

41. Надица Сарева
Dinosaur

42. Тијана Росо
LASIK
Human papillomavirus
Paul van Dyk

43. Елена Јовчевска
Bellydance
CV
R.Kelly

44. Наташа Таневска
King Arthur
Perfume

45. Билјана Минчева
Nice
Beyonce

46. Елизабета Манческа
International relations
Commonwealth of Nations
Agglutinative language

47. Светлана Мицакоска
Oktoberfest
Chuck Norris
Lenny Kravitz

48. Јулија Ристова
Heart failure

49. Марина Грујоска
Shakira

50. Андријана Стефановска
Salsa music
Voluntary work
David Duchovny
Classical Ballet
Isadora Duncan

51. Елена Петковска
Disneyland
Egyptian culture

52. Ема Скендеровиќ
Oprah Winfrey

54. Гоце Костоски
Kurt Cobain
Live Aid
Doris Lessing

55. Јовица Чупевски
Ska-P
Auguste Francois Marie de Colbert Chabanais
Cardinal Mazarin
Nikolay Davydenko
Jo-Wilfried Tsonga

56. Елена Мургоска
Plastic surgery
Columbine High School massacre


57. Таше Стрезовски
IPhone
PlayStation Portable
American Dad
Daniil Harms

2 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Hello fellows, nice job and keep up working, we need you on Wikipedia! Cheers

    ReplyDelete